Amerikos gestų kalbos istorija

Amerikos gestų kalba yra maždaug ilgą laiką. Bet kas jį išrado ar kaip tai atsitiko?

Tai, ką mes vadiname Amerikos gestų kalba, iš tiesų turi šaknis Europoje. Taip pat žinoma, kad kurtojo Prancūzijos "Abbe de l'Epee" mokytoja XVIII amžiuje sukūrė ankstyvą gestų kalbą, kuri prisidėjo prie Amerikos gestų kalbos. "Abbe de l'Epee" sukūrė "Prancūziško" prancūziško kalbos sistemą, kuri pagal koncepciją "Parašyta tiksliai anglų kalba".

Prancūzijos pasirašymo bendrija

Tačiau "Abbe de l'Epee" jau buvo pasirašiusi prancūzų bendruomenę. Tai buvo dokumentais kurčiųjų autorius Pierre Desloges. Desloges savo 1779 m. Knygoje "Dead-Mute stebėjimai" parašė, kad de l'Eppee Prancūzijos gestų kalba buvo išmokta kurčiųjų kalba Prancūzijoje. Atrodo, kad jau keletą metų egzistavo rankinė sistema ir "tikra" pasirašymo sistema, kuriai vadovaujantis tikriausiai naudojama klasė ir "tikroji" sistema už klasės ribų.

Martos vynuogynų parašas

Nora Ellen Groce knyga " Visi čia kalbėjo gestų kalba " atskleidžia " Martha's Vineyard Sign Language" (MVSL) kilmę, ankstyvą gestų kalbą, naudojamą Martai Vineyard saloje prie Masačusetso pakrantės, kur paveldima kurtumas buvo įprastas prasidedantis XVII a. Ji išvedė MVSL į Kento apygardą pietų Anglijoje. "Samual Pepy's Diary" rasta "Groce", kad gestų kalba buvo naudojama Kentish "weald" (miškingos vietovės).

Vynuogynų gyventojai po Chilmark kaimo, kur buvo gero dydžio kurčiųjų bendruomenė, pavadino savo ženklą "Chilmark Sign Language".

MVSL galėjo turėti tam tikrą įtaką Amerikos gestų kalbos raidai, kai kai kurie kurtieji iš Martos vynuogynų pradėjo lankyti Amerikos kurčių mokykla Hartforde, Konektikute.

Be to, mokykloje lankydavosi kurtieji vaikai iš visos šalies, jie tikriausiai atnešė jiems "namų" ženklus. Laikui bėgant, šie požymiai tikriausiai derinami su kita mokykloje naudojama ženklų kalba (įskaitant anglų kalbą) ir išsivystė į tai, kas vadinama ASL.

Žodyno kalbos istorijos ištekliai

"Gallaudet University Press" žurnalo " Sign Language Studies " leidinys paskelbė straipsnius apie gestų kalbos istoriją. Pavyzdžiui, straipsnyje "Natūralios gestų kalbos tyrimas Prancūzijos aštuonioliktame amžiuje" buvo " Sign Language Studies" , 2 tomas, 4 leidimas, 2002.

Prisijungimas kitose šalyse

Kiekvienos šalies gestų kalba turi istoriją. Istorija dažnai yra panaši į ASL plėtrą. Pvz., Nikaragvos gestų kalba, sukurta, kai buvo atidaryta pirmoji mokykla kurtiesiems iš Nikaragvos.

Šaltiniai

Van Cleve, John V., ed. Gallaudet enciklopedija kurčiųjų ir kurčiųjų. McGraw-Hill Book Company, Inc., 1987.

Groce, Nora E. Kiekvienas čia kalbėjo gestų kalba: paveldima kurtė ant Martano vynuogynų. Harvardo universiteto leidykla, 1988.