Klausos žmonės dažnai mano, kad kurtumas yra tiesiog "nesugebėjimas išgirsti". Tačiau kurtis yra ne tik tai, ar žmogus gali išgirsti, bet ir tai yra bendruomenės, turinčios savo istoriją, vertybes ir kultūrą, dalis. Pažvelkime į keletą nuostabių faktų apie kurčiųjų kultūrą ir tai, kaip ji skiriasi nuo klausos kultūros.
Gestų kalba nėra universali
Nors Amerikos gestų kalba naudojama Jungtinėse Amerikos Valstijose ir Kanadoje, daugelyje šalių yra skirtingų gestų kalbų.
Panašiai kaip Amerikos gestų kalba nesusijusi su anglų kalbomis, kitų šalių ženklų kalbos turi savo unikalią istoriją, atskirtą nuo atitinkamų jų kalbų kalbų kilmės ir istorijos. Pavyzdžiui, kadangi Jungtinių Amerikos Valstijų kurčiųjų pirmoji mokykla buvo įkurta Prancūzijoje, Amerikos ženklų kalba turi daug panašumų su prancūzų ženklų kalba. Dažnai Amerikos ženklų kalba naudojama tarptautiniam bendravimui kai kuriuose akademiniuose užsiėmimuose (galbūt dėl Gallaudet universiteto įtakos JAV, vienintelio pasaulio kurčiųjų universitetų pasaulyje). Amerikos gestų kalba visiškai skiriasi nuo "British Sign Language". Britų ženklų kalbos (BSL) šeima apima BSL, Australijos gestų kalbą ir Naujosios Zelandijos gestų kalbą. Šios ženklų kalbos yra pakankamai panašios, kad žmonės, žinantys bet kurį iš jų, galėtų suprasti kurtus žmones, kurie naudoja vieną iš kitų.
Kurie žmonės gali būti labai tiesioginiai
Kurie žmonės gali būti tiesiogiai susiję su pastabomis ir klausimais, susijusiais su klausimais, kuriuos žmonės dažnai žiūri sunkiai. Pavyzdžiui, Kurčios žmonės nelaiko grubu komentuoti, pavyzdžiui, "Jūs iš tikrųjų įgijote svorį - kas atsitiko?" Iš tiesų, nekomentuojant akivaizdžių pokyčių, pavyzdžiui, svorio padidėjimo, gali kilti sunkumų.
Kitu atveju, girdėdami žmones, gilių žmonių tiesioginę nuomonę galima aiškinti kaip griozę, kurčias žmones galima supainioti, nes tai gali būti žvalgybiniai žmonės. Pavyzdžiui, kritikuojant ar grįžtant, žmonės dažnai klausa savo negatyvų atsiliepimą su teigiamais teiginiais. Kurtiems žmonėms tai gali siųsti įvairius pranešimus, nes neaišku, kokį pranešimą bando perteikti klausos dalyvis.
Žvilgsnis į veidą, ne rankas, bendraujant
Jei žiūrėsite "Kurčiųjų" ženklą, pastebėsite, kad bendraujantis su jais žiūri į vienas kito veidus, o ne rankas. Žmonės, kurie mokosi pasirašyti, dažnai fiksuoja pasirašytojo rankose, kas atrodo nenatūrali ir gali trukdyti veiksmingai bendrauti. Taip yra todėl, kad veido išraiškos yra tokios pat svarbios, kaip bendravimas ženklų kalba kaip naudojimas rankomis ir gali turėti didžiulę įtaką reikšmei, kuris yra perduodamas.
Gaukite kažkieno dėmesį
Jei nori, kad kas nors atkreiptų dėmesį , kurtieji žmonės gali paliesti ką nors ant peties. Arba jie gali sprogti arba paliesti stalą, kad vibracijos priverčia kiekvieną prie stalo žiūrėti į vibracijų šaltinį. Didelėje grupėje ar klasėje nustatant, išjungti ir įjungti žiburius, yra įprastas būdas atkreipti visų dėmesį.
Gaila blaškyti rankas tiesiai priešais Dešiniojo veidą, kad atkreiptų jų dėmesį. Tiesiog švelniai palieskite juos ant peties. Vis dėlto gerai banguoti savo ranką, tačiau jei esate per toli, kad pečių čiaupas. Čia yra keletas bendrų klaidų, kurias žmonės klauso, stengdamiesi išgirsti kurčiųjų dėmesį. Paprastai jie laikomi netinkamais arba net grubiais.
- pasislėpęs ant grindų
- įjungdami ir išjungdami žibintus, kai bandote gauti tik vieno žmogaus dėmesį, o ne visą grupę
- agresyviai sužlugdžiant asmenį, su kuriuo norite kalbėtis
- mastodavęs ranką tiesiai priešais veido veidą
- patraukiant asmens rankas, kad priverstų jį nutraukti pasirašymą ir atkreipti dėmesį į tave (niekada niekada nepasigąsk kurčiųjų rankų - tai, kaip kažkas, išleisdamas ranką per klausos asmenį)
Šaltiniai:
Dennis Cokely ir Charlotte Baker-Shenk, Amerikos gestų kalba: studentų teksto vienetai 1-9, Gallaudet University Press, 1991, p. 79
Codina, et. al., "Kurie ir klausos vaikai: periferinio regėjimo vystymosi palyginimas".
Kurčiųjų kultūros faktai, kurie gali jus nustebinti. http://moonbythesea.hubpages.com/hub/Deaf-Culture-Facts