Klausimas: Ar "Airport Security" saugo visą kūno skenerius su širdies stimuliatoriais ir ICD?
Mano vyras su aš lėkiu į Atlanta kitą mėnesį aplankyti mūsų anūkus. Turiu širdies stimuliatorių, o mano vyrui yra ICD. Ką turėtume daryti, jei norime, kad mes pereitume prie vieno iš tų naujų nuskaitymo sistemų, kuriose dabar naudojami oro uostai? Ar saugu eiti per vieną su širdies stimuliatoriumi ar ICD?
Atsakymas:
Nauji oro uosto saugumo skaitytuvai (kuriuos TSA pageidauja vadinti "viso kūno skaitytuvais") neturėtų turėti įtakos jūsų širdies stimuliatoriams ar jūsų vyro implantuojamam kardioverterio-defibriliatoriui (ICD) .
- Skaitykite daugiau apie gyvenimą su širdies stimuliatoriumi.
- Skaitykite daugiau apie gyvenimą su ICD.
"Walk-Through" metalo detektoriai
Kaip aš tikiu, jūs žinote, yra du bendrieji apsaugos prietaisų tipai, kuriuos TSA (Transporto saugumo administracija) naudoja oro uostuose. Tas, kuris buvo naudojamas daugelį metų, yra metalo detektorius. Šis prietaisas neturės įtakos jūsų širdies ritmo reguliatoriui tol, kol vaikščiodamas tiesiai per jį ir neapsiversite viduje, kad galėtumėte perskaityti grafiti. Širdies ritmo reguliatoriai ir ICD iš tikrųjų gali išjungti metalo detektoriaus signalizaciją (nors paprastai jie nėra), bet tai nekelia jokių problemų dėl implantuojamų prietaisų.
Tačiau rankinis skaitytuvas, kurį TSA agentas gali naudoti jums (po to, kai nustatysite metalo detektorių), yra magnetas, kuris gali trumpam trikdyti jūsų širdies ritmo reguliatorių (ar jūsų vyro TLK), kai jis artėja.
Turėtumėte pasakyti TSA agentui, kad turite širdies stimuliatorių ar ICD, ir kad jie turėtų išlaikyti rankinį skaitytuvą toli nuo jūsų ir jūsų vyro. Šiuo atveju gali būti naudinga gaminti širdies ritmo reguliatorių / ICD atpažinimo kortelę, tačiau paprastai tai nėra absoliučiai būtina.
Yra daug informacijos apie šių metalo detektorių saugumą žmonėms su širdies stimuliatoriais ir ICD, o širdies stimuliatorių gamintojų ir TSA tinklalapiai išsamiai apibūdina šią problemą.
Viso kūno skaitytuvai
Visų kūno skeneriai (kuriuos jūs ir daugelis kitų vadinate "nuogi vaizdų skaitytuvais") yra palyginti naujas oro uostuose naudojamas tikrinimo įrankis. Įdiegta 2000-ųjų viduryje, šie skaitytuvai naudoja radiacijos tipą, vadinamą backscatter ir milimetrinių bangų spinduliuotę, kad sugeneruotų jūsų kūno įvaizdį.
Šios radiacijos bangos rūšys keliauja per drabužius, bet neprasiskverbia į kūną. Vietoj to bangos "sugrįžta" ir surenkamos, kad būtų sukurtas kūno ir visų drabužių elementų vaizdas.
Kai pirmą kartą buvo pristatyti visi kūno skeneriai, buvo palyginti mažai objektyvi informacija apie jų santykinį saugumą su širdies stimuliatoriais ir skydliaukiu. Kadangi šių prietaisų spinduliavimas neprasiskverbia į odą, vyriausybės ir širdies stimuliatoriaus bei TLK kompanijos jaučia, kad jie yra saugūs žmonėms, turintiems šiuos prietaisus, ir tai, ką jie visada papasakojo visiems, kurie paprašė.
Tačiau keletą metų šis klausimas buvo šiek tiek sumaišytas. TSA iš pradžių neišleido išsamių kūno skaitytuvų specifikacijų (tvirtindama, kad tai yra nacionalinio saugumo klausimas). Be šių specifikacijų, prietaiso įmonės paprasčiausiai galėjo atlikti formalų ir griežtą bandymą, kuris būtų reikalingas norint įrodyti, kad visos kūno skaitytuvas neturi įtakos širdies stimuliatoriams ir ICD.
Tačiau per metus šie prietaisai jau buvo naudojami milijonams žmonių, turinčių medicinos prietaisų, ir su jais niekada nebuvo pranešta apie problemas. Šiame etape atrodo gana aišku, kad kūno skeneriai yra tikrai saugūs žmonėms, turintiems širdies stimuliatorių ir ICD.
Kokia rizika, kurią kelia plačiajai visuomenei (o ne tik žmonėms, turintiems medicinos prietaisų) šias spinduliuotės atrankos sistemas? Tyrimai parodė, kad per visą kūno skaitytuvą asmuo patenka į spinduliuotės kiekį, kuris maždaug tris arba devynias minutėms nuo radiacijos, kurį mes visi gauname iš aplinkos per kiekvieną normalaus gyvenimo dieną.
Taigi, radiacijos kiekis, kurį asmuo gauna iš viso kūno skaitytuvo oro uoste, yra nereikšmingas.
Žodis iš
Žmonės su širdies ritmo reguliatoriais ir ICD turi mažai ar nieko nerimauti dėl dabartinių oro uostų atrankos procedūrų. Jei esate nukreiptas pereiti per metalo detektorių, leiskite TSA agentui žinoti, kad turite implantuotą medicinos prietaisą, galintį išjungti signalą. Jei esate nukreiptas į visą kūno skaitytuvą, nėra specialių atsargumo priemonių, kurių reikia imtis.
> Šaltiniai:
> Mehta P, "Smith-Bindman R. Oro uostai" viso kūno skerspjūvio: kokia rizika? Arch Intern Med 2011; 171: 1112.
> Tracy CM, Epstein AE, Darbar D ir kt. 2012 ACCF / AHA / HRS atnaujintas 2008 m. Gripo širdies ritmo sutrikimų terapijos prietaisų gydymo gaires pateiktas pranešimas: Amerikos Kardiologijos fondo koledžo / Amerikos širdies asociacijos darbo grupės praktikos gairių ir širdies ritmo draugijos ataskaita. [taisyti]. Cirkuliacija 2012; 126: 1784.